Informativa sulla privacy

Azienda Studyfi s.r.o., con sede legale in Nové sada 988/2, Staré Brno, 602 00 Brno, ID: 23170671, iscritta nel registro delle imprese tenuto dal Tribunale regionale di Brno, sezione C, fascicolo 144461 (di seguito «Studyfi») in qualità di titolare del trattamento dei dati personali come Utenti del portale Internet www.studyfi.com e l'applicazione web (www.studyfi.app/app) o l'applicazione mobile StudyFi (disponibile su AppStore o Google Play) informa sulla raccolta e sugli altri trattamenti dei dati personali e sull'informativa sulla privacy descritta di seguito.

In questa informativa sulla privacy spieghiamo:

  • quali dati raccogliamo su di te e per quale motivo,
  • come utilizziamo questi dati
  • a chi e in quali casi possono essere trasmessi i dati,
  • per quale periodo di tempo trattiamo i dati,
  • quali opzioni offriamo, incluso l'accesso e l'aggiornamento dei dati e quali altri diritti hai.

Perché raccogliamo ed elaboriamo i dati

Raccogliamo e lavoriamo ulteriormente con i dati per:

  • in modo da poterti ricontattare e fornirti le informazioni che hai richiesto;
  • per inviarti newsletter e comunicazioni commerciali contenenti comunicazioni commerciali su novità e servizi offerti, se acconsenti a tale invio;
  • per proteggere e supportare la nostra attività;
  • per adempiere ai nostri obblighi legali.

Se ci hai chiesto invio di newsletter o messaggi commerciali, ci hai dato il tuo consenso al trattamento del tuo indirizzo email. Utilizziamo i tuoi dati proprio per inviarti newsletter e comunicazioni commerciali che contengono informazioni su novità, eventi e servizi che forniamo.

Puoi revocare il tuo consenso al trattamento dei dati personali per l'invio di newsletter e comunicazioni commerciali in qualsiasi momento inviando un messaggio di revoca del consenso all'indirizzo email contact@studyfi.com. In questo caso, non ti invieremo più newsletter e comunicazioni commerciali.

Ambito del trattamento dei dati personali

In particolare, trattiamo i seguenti dati:

  • nome e cognome
  • indirizzo e-mail
  • statistiche generate utilizzando il portale
  • tipo di scuola (secondaria, superiore, elementare...)
  • Contenuti generati e creati durante l'utilizzo del portale

Chi ha accesso ai tuoi dati personali

I tuoi dati personali sono trattati in qualità di titolare del trattamento da Studyfi s.r.o. Per gli scopi sopra indicati, possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri collaboratori che partecipano ai nostri servizi e ai subappaltatori che eseguono servizi per nostro conto. Garantiamo che queste entità abbiano l'obbligo di riservatezza. Questo è, ad esempio, il nostro ufficio contabile, il fornitore delle campagne di marketing, ecc. Alcuni dati personali possono essere trasferiti a fornitori di servizi terzi al di fuori dell'Unione Europea. In tali casi, garantiamo l'adozione di adeguate misure di tutela, incluse le Clausole Contrattuali Standard in conformità con la normativa UE applicabile.

Periodo di trattamento dei dati personali

Tratteremo i tuoi dati personali per il tempo strettamente necessario, vale a dire:

  • per il periodo durante il quale ti forniamo i nostri servizi o eseguiamo un contratto reciproco e per la protezione legale per altri quattro anni successivamente; o
  • nel caso di trattamento basato sul tuo consenso (ad es. invio di comunicazioni commerciali) fino alla sua revoca;

ciò si applica a meno che non sia richiesto un periodo più lungo per legge (ad esempio nel caso di adempimento degli obblighi di archiviazione previsti dalla legge applicabile, come la legge sulla contabilità, la legge sull'archiviazione e i registri o la legge sull'imposta sul valore aggiunto).

Sicurezza dei dati personali

Trattiamo i tuoi dati personali in modo responsabile e in conformità con la legislazione ceca ed europea. Per il trattamento dei dati personali, utilizziamo principalmente mezzi automatizzati, ma anche manuali.

Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative per prevenire l'uso improprio, il danneggiamento o la distruzione dei dati personali. Allo stesso tempo, tuttavia, il fatto che la trasmissione di dati via Internet non sia intrinsecamente sicura, non possiamo garantire la sicurezza al 100% dei dati trasmessi in questo modo. I tuoi dati personali sono memorizzati su un server esterno nell'Unione Europea.

Utilizzo di servizi di terze parti: intelligenza artificiale
Per fornire le funzioni di base dell'applicazione, come la generazione di flashcard, riepiloghi, test e podcast, StudyFi elabora i contenuti caricati dagli utenti tramite i seguenti servizi di intelligenza artificiale di terze parti:
-OpenAI, Inc. (openai.com) -- Informativa sulla privacy
-
Google LLC (Gemelli) (google.com) -- Informativa sulla privacy
-
Mistral AI SAS (mistral.ai) — Informativa sulla privacy
I dati inviati a questi servizi includono contenuti testuali caricati o inseriti dall'utente allo scopo di generare materiali di studio. Questo contenuto viene elaborato esclusivamente allo scopo di soddisfare la richiesta dell'utente e non viene utilizzato per addestrare modelli di intelligenza artificiale. Ciascuno dei fornitori sopra indicati rispetta standard di protezione dei dati equivalenti a quelli applicabili ai sensi del diritto dell'UE.

I tuoi diritti

In relazione al trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra, puoi richiedere:

  • diritto di accesso ai dati personalivale a dire in qualsiasi momento puoi chiederci di confermare se i dati personali che ti riguardano sono trattati o meno e, in caso affermativo, per quali scopi, in che misura, a chi vengono divulgati, per quanto tempo li tratteremo, se hai il diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, da dove abbiamo ottenuto i dati personali e se il processo decisionale automatizzato avviene sulla base del trattamento dei tuoi dati personali, incluso, ove applicabile, profilazione.
  • Diritto di rettificacioè in qualsiasi momento puoi chiederci di correggere o integrare i tuoi dati personali se sono imprecisi o incompleti.
  • il diritto alla cancellazione («il diritto all'oblio»)ossia dobbiamo cancellare i tuoi dati personali se (i) non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, (ii) il trattamento è illegale, (iii) ti opponi al trattamento e non ci sono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, o (iv) siamo legalmente obbligati a farlo.
  • il diritto di limitare il trattamento dei dati, il che significa che fino a quando non risolviamo eventuali problemi contestati relativi al trattamento dei tuoi dati personali, dobbiamo limitare il trattamento dei tuoi dati personali.
  • il diritto di opporsi al trattamentose vi opponete al trattamento per scopi di marketing diretto, non tratteremo più i vostri dati personali per tali scopi; se vi opponete al trattamento in altri casi di trattamento basato su un interesse legittimo, non tratteremo ulteriormente i vostri dati personali a meno che non dimostriamo un motivo legittimo impellente per il trattamento che prevale sui vostri interessi o diritti e libertà in qualità di interessato, o per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali del.
  • il diritto alla portabilitàossia puoi richiedere i tuoi dati personali in qualsiasi momento in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, se li trattiamo sulla base del consenso o del contratto e li eseguiamo in modo automatizzato; se tecnicamente fattibile, trasferiremo i tuoi dati personali direttamente a un altro responsabile del trattamento da te designato.

Puoi esercitare tutti i tuoi diritti contattandoci a tua scelta all'indirizzo di consegna o all'indirizzo email sopra indicati contact@studyfi.com.

Se ritieni che non stiamo gestendo i tuoi dati personali correttamente, puoi contattare il denunce, contestazioni contattare l'autorità di controllo, che è l'Ufficio per la protezione dei dati personali (www.uoou.cz).

Trattamento dei dati personali dei bambini

Il nostro sito www.studyfi.com non sono destinati a bambini di età inferiore a 16 anni. In questo contesto non trattiamo dati personali di minori di 16 anni. Se ritieni che un bambino ci abbia fornito informazioni personali, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo email contact@studyfi.com e adotteremo misure per eliminare tali dati.

Modifiche all'informativa sulla privacy

Aggiorneremo la presente Informativa sulla privacy a nostra discrezione per tenere conto delle modifiche alle nostre pratiche relative al trattamento dei dati personali. Pertanto, ti consigliamo di seguire la presente Informativa sulla privacy su base continuativa. L'Informativa sulla privacy è aggiornata alla data di entrata in vigore indicata. Se continui a utilizzare il nostro sito Web una volta che le modifiche avranno effetto, l'uso continuato del nostro sito Web significa che sei a conoscenza delle modifiche.

La presente Informativa sulla privacy è in vigore dal 1° ottobre 2025.